NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TEFSİR

<< 2743 >>

قوله تعالى وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم

152- "Kıyamet Gününde, Biz Bundan Habersizdik Demeyesiniz Diye Rabbin Adem Oğullarından, Onların Bellerinden Zürriyetlerini Çıkardı. .. " (A'raf 172)

 

أنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن زيد بن أبي أنيسة عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد عن مسلم بن يسار الجهني أن عمر بن الخطاب سئل عن هذه الآية وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذريتهم وأشهدهم على أنفسهم ألست بربكم قالوا بلى شهدنا أن تقولوا يوم القيامة إنا كنا عن هذا غافلين فقال عمر سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسأل عنها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله عز وجل خلق آدم فمسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون فقال رجل يا رسول الله ففيم العمل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله عز وجل إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل أهل الجنة فيدخله الله الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل أهل النار فيدخله به النار

 

[-: 11126 :-] Müslim b. Yesar el-Cuheni'nin naklettiğine göre Hz. Ömer'e: "Kıyamet gününde, biz bundan habersizdik demeyesiniz diye Rabbin Adem oğullarından, onların bellerinden zürriyetlerini çıkardı, onları kendilerine şahit tuttu ve dedi ki: ''Ben sizin Rabbiniz değil miyim?'' (Onlar da), ''Evet (buna) şahit olduk'' dediler" ayetinin tefsiri sorulunca şu cevabı verdi: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e aynı şeyin sorulduğunu duydum. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

 

"Yüce Allah, Adem'i yaratıp sırtını sağ eliyle sıvazladı ve ondan bir zürriyet çıkardı ve: ''Bunları cennet için yarattım ve bunlar cennetliklerin amelini işleyeceklerdir'' dedi. Sonra Hz. Adem'in sırtını bir daha sıvazladı ve ondan bİr zürriyet çıkardı ve: ''Bunları cehennem için yarattım ve bunlar cehennemliklerin amelini işleyeceklerdir'' dedi" buyurdu. Bir adam: "O halde çalışıp çabalamak ne işe yarar?" diye sorunca Allah'ın Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah bir kulu Cennet için yarattığı zaman onu Cennetliklerin ameli üzerinde kullanır ve o kişi Cennetliklerin ameli üzere ölür ve Cennete girer. Bir kulu da Cehennem için yarattığı zaman onu da Cehennemliklerin ameli üzerinde kullanır, sonunda Cehennemliklerin amellerinden biri üzere ölür ve Allah onu Cehenneme sokar" buyurdu.

 

Tuhfe: 10654

 

Diğer tahric: Ebü Davud (4703, 4704); Tirmizi (3075); Ahmed, Müsned (311); İbn Hibban (6166).

 

 

أنا محمد بن عبد الرحيم أنا الحسين بن محمد أنا جرير بن حازم عن كلثوم بن جبر عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أخذ الله تبارك وتعالى الميثاق من ظهر آدم بنعمان يعني عرفة فأخرج من صلبه كل ذرية ذرأها فنثرهم بين يديه كالذر ثم كلمهم فتلا قال ألست بربكم قالوا بلى شهدنا أن تقولوا يوم القيامة إنا كنا عن هذا غافلين إلى آخر الآية قال النسائي وكلثوم هذا ليس بالقوي وحديثه ليس بالمحفوظ

 

[-: 11127 :-] İbn Abbas'ın naklettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yüce Allah, Hz. Adem'in zürriyetinden -Na'mem ve Arafat'ta- söz aldı. Adem'in sulbünden bütün zürriyetini çıkardı ve zerreler gibi elinde dağıttı. Sonra onlarla konuşup şöyle buyurdu: "'' ... Ben sizin Rabbiniz değil miyim?'' (Onlar da); ''Evet (buna) şahit olduk'' dediler. Kıyamet günü bizim bundan haberimiz yoktu demeyesiniz" buyurdu.

 

Nesai der ki: "Gülsüm zayıftır ve hadisleri mahfuz değildir.

 

Tuhfe: 5602

 

Diğer tahric: İbn Ebi Asım, Sünııe (202); Hakim (2/544); Ahmed, Müsned (2455).